L'ARIEGEOISE : cyclos et benévoles

8 juillet 2012

compte rendu de notre club : cliquez sur le lien suivant Ari_geoise_2012

Pour visualiser le travail de certains de nos bénévoles, regardez la petite video filmée à Laroque D'Olmes au moment de la séparation de l'Arigeoise et de la Montagnole. Cette vidéo prise par Margaret21, un anglais , trés friand des anecdotes sur le vélo ( la petite video en cliquant sur le lien suivant pour voir Yvon à la manouevre quelques heures avant son extinction de voix)

http://www.youtube.com/watch?v=4d4PmZrL44E&feature=colike

Je ne resiste pas non plus à vous afficher ci-dessous la traduction réalisée directement sur internet du message laissé par notre Anglais sur l'Ariegeoise à Laroque d'Olmes, qui s'intitulait :

L’Ariégeoise & la Mountagnole: a very sticky moment

TRADUCTION brute sur le site :

L'Ariégeoise & la Mountagnole: un moment très collant

30 juin 2012 par margaret21

L'Ariégeoise arrive en ville

Si vous vivez dans une petite ville comme la nôtre, vous recherchez l'excitation où vous pouvez. Aujourd'hui, l ' Ariégeoise passé notre maison. Il s'agit d'une course cycliste organisée juste avant le Tour de France chaque année dans notre département. Contrairement à la Tour elle-même, vous pouvez choisir lequel des trois courses de la rejoindre. Le grave vraiment faire l ' Ariégeoiselui-même: 160 km, avec 3430 mètres d'escalade à faire. Le sérieux assez faireLe Mountagnole , 117.400 km, montée 2569m. Et ceux qui sont franchement en jouant à faire la Passejade , un simple 68.5 km, avec un 745m. grimper.

Les deux premiers groupes étaient dus à parcourir Laroque, et nous les habitants étaient prêts à 10 heures, le long des rues pour les encourager.L'Ariégeoise maréchaux avec Stop-Go matraques en rouge et vert se pavanait important, de diriger le trafic, l'arrêt et en détournant les voitures tant que de besoin.

La première cohorte est arrivé, rince à grande vitesse devant notre maison ... et a disparu.

Quelques secondes plus tard, certains d'entre eux a fait un précipité demi-tour et revenir à vélo, a tourné à droite sur le pont et pris de la vitesse dans une direction différente. Que se passait-t-il?

La croisée des chemins

Il s'est avéré que l'Ariégeoises et les Mountagnoles, qui jusque-là avait été partageant une route, se séparèrent ici. Les Mountagnoles n'avait pas maréchaux spéciaux, et quand le temps est venu, avec la tête baissée et les intentions que sur l'achèvement de leur circuit en un temps record, ils ont suivi la l'Ariégeoise pack. Et certains Ariégeoises l'a suivi la meute Mountagnoles.

Euh ..... devrions-nous être ici?

Avec rien d'autre que leurs matraques et des voix en plein essor pour les aider, L'Ariégeoise maréchaux essayé de trier les brebis d'avec les chèvres et envoyer tout le monde sur la bonne voie. Mais c'était sans espoir. Les cyclistes de plus en plus qui a mal tourné, et la zone autour du pont est devenu un fouillis de Wheeling motos tumbling et de leurs cavaliers confuses. Certains d'entre eux ont été amusé. D'autres non. 'Merde!', 'Putain!' et pire encore de couleur de l'air comme ils ont vu leur argent durement gagné des vitesses moyennes de prendre un virage pour le pire.